Ένας άνδρας, μπαίνει σ` ένα μανάβικο και λέει στον υπάλληλο:
- "Θα ήθελα μισό καρπούζι παρακαλώ!"
- "Μισό λεπτό, να ρωτήσω το αφεντικό, αν μπορώ να σας δώσω μισό καρπούζι", απαντάει ο υπάλληλος.
Προχωρά προς τα μέσα και λέει στο αφεντικό του:
- "Αφεντικό, έξω είναι ένας μαλάκας που μου ζητά να του δώσω μισό καρπούζι..."
Δεν έχει αντιληφθεί όμως, ότι ο άνδρας τον έχει ακολουθήσει, οπότε μόλις το καταλαβαίνει λέει διπλωματικά:
- "...κι από `δω ο κύριος θέλει το άλλο μισό!"